La versión española de la historia escrita por el también colombiano Gustavo Bolívar se emite desde principio de año por el canal privado Telecinco, con una audiencia de más de cuatro millones de telespectadores.

 Mario Bolaños en Sin tetas no hay paraíso

 Sin tetas no hay paraíso, versión colombiana

 Descarga aquí el libro y comienza a disfrutar de una gran historia.

El acento colombiano y por supuesto el talento de Mario Bolaños, fue su mejor carta de presentación para participar en el elenco de la producción que hoy se convierte en uno de los  ‘boom’ televisivos de España.

A pesar de que poco se conoce en los medios colombianos sobre este valluno de 35 años, los televidentes españoles si le han seguido los pasos a John Jairo Morón, el narcotraficante paisa de sangre fría al que Mario le da vida en la adaptación de la controversial serie de televisión.

“Lo que intento con John Jairo, es acabar con el cliché establecido sobre el estereotipo del narcotraficante colombiano, siendo un personaje más discreto sin ser ordinario, barato, más bien con un estatus distinto hasta en su forma de vestir, sin cadenas de oro, un poco más culto, algo distinto, ponerle un sello,  sin subestimar el trabajo que hicieron con la versión en Colombia”, reveló Bolaños durante una entrevista telefónica desde España a Terra Colombia.

El actor colombiano que como otros de sus paisanos se abrieron camino en el exterior primero que en su país, curiosamente asegura que a diferencia de su personaje, prefiere la llamada química y no el tamaño del busto. “Lo primero, como que si te llama a atención un poco con más ‘tetas’, pero la verdad a mi me interesan más los ojos y las piernas”, expresó entre risas Bolaños, quien además revela que uno de sus sueños es trabajar en Colombia y estando en Europa, deshacer el concepto del actor colombiano que sólo llega hacer papeles de mafiosos, prostitutas o sicarios.

“No hay día que no piense en mi Colombia, es indudable”.

De Colombia a España
Amante de las tablas, Bolaños llegó a Mallorca, España hace seis años con una visión totalmente pedagógica, dirigiendo un grupo de teatro. Su incursión en las artes escénicas comenzó en la academia Charlot  de Bogotá, en la Escuela de teatro del conservatorio de bellas artes de Cali y luego como parte de la compañía Imaginario en la misma ciudad.

Siguiendo en la línea educativa, a su llegada luego a Madrid, Mario se fue involucrando en el mundo del teatro español y comenzó a compartir su experiencia dictando cursos y talleres. Sin embargo, llegó el momento donde él mismo dice, surgió el impulso de retomar la esencia de la interpretación, lo que lo llevó a presentarse en mayo de 2007 para el castig, en el que exigían a un actor latinoamericano y preferiblemente colombiano, quien sería el antagonista de la historia escrita por Gustavo Bolívar, adaptada para el publico español.

Fue entonces cuando en agosto del año pasado, sus vacaciones en Colombia fueron sorpresivamente interrumpidas por una llamada en la que le indicaron regresar, porque un arduo trabajo en los sets de ‘Sin tetas no hay paraíso’  lo esperaba.

“El reto más grande con este personaje es sumergirme en la cultura narcotraficante de arreglarlo todo a través de la fuerza bruta, mandando a matar porque si”, asegura Bolaños sobre Jon Jairo Morón, quien según revela lo fue construyendo con base a recuerdos sobre Pablo Escobar en el sentido humano.

Mario se puede dar el lujo, junto a Juanita Acosta de ser un actor colombiano ‘fijo’ en una serie española. La caleña, por su parte, hace parte del elenco de Hospital Central, una producción que lleva varios años al aire y en la que la actriz recientemente se incorporó interpretando a una estudiante residente de medicina.

‘Sin tetas no hay paraíso’, una telenovela que inspirada, según el autor, en una historia real que vivió cuando visitaba la ciudad de Pereira durante la promoción de una serie de televisión como guionista, nunca tuvo la pretensión de traspasar las fronteras colombianas, y mucho menos que su adaptación se hiciera tan popular en la Madre patria. Sin embargo, hoy la serie se convierte en la número uno por tratar el tema controversial que mezcla prostitución, narcotráfico y juventud.

A pesar de que su papel en la serie, al igual que el programa, cada día cobra más fuerza, Bolaños no ha dejado la pedagogía de lado, y sigue formando actores desde las aulas en una escuela de teatro en Madrid.

Terra Colombia / Ana Mª Gutierrez de Piñeres Chavarro