Justin Timberlake producirá reencauche latino
13 de Marzo de 2008 • 05:25

Tras el éxito de "Ugly Betty", producida por Salma Hayek, ahora el cantante hará lo mismo con telenovela peruana.

Se trata de la adaptación de un éxito  peruano, "Mi problema con las mujeres", emitido en Colombia por el canal Caracol y que en su formato original es protagonizado por los actores peruanos Giovanni Ciccia quien es José, Vanessa Saba y Gianela Neyra.

"José" es un joven soltero que goza de una buena situación económica, profesional y guapo.

Ante los ojos de los demás, tiene lo necesario para conseguir a la mujer ideal para compartir el resto de su vida. Sin embargo, es inestable en cuanto a compromisos emocionales se refiere.

Por recomendación de sus amigos cercanos, decide someterse a una serie de terapias sicológicas para tratar su problema con las mujeres. Es entonces cuando se desatan conflictos que lo hacen poner en perspectiva todos los errores que ha cometido con el sexo opuesto.

Desde su terapia, "José" presenta el lado más sensible de los hombres, quienes según este libreto, también sufren las dificultades de conseguir pareja estable en estos tiempos.

"Mi problema con las mujeres" ya ha sido vendida en Venezuela, Ecuador y México. Colombia, Argentina y Panamá están en negociaciones con la casa productora peruana para obtener los derechos de retransmisión de la historia.

Su éxito en varios países tradicionalmente noveleros y conocedores del melodrama y la comedia, parece haber despertado el interés del cantante de música Pop Justin Timberlake, para quien éste sería su primer proyecto como productor.

Lo respalda NBC, la cadena estadounidense que ha mostrado interés en este tipo de teleseries, con la que podrían competir directamente con "Ugly Betty", que ya es todo un éxito de ABC.

Aunque la cadena aún no ha confirmado los pormenores del acuerdo entre Timberlake y NBC, sí ha explicado en un comunicado de prensa que están en el proceso de pre producción de la telenovela, que incluye la selección del elenco y las locaciones para grabarla.

Fue la mexicana Salma Hayek la que dio el salto a las adaptaciones de las telenovelas hispanas para el mercado estadounidenses cuando apostó por convertir la exitosa producción colombiana Betty La Fea en "Ugly Betty".

A juzgar por las cifras de Nielsen Media Research, que la colocó desde su estreno en 2006 entre los primeros diez programas de la televisión anglosajona, y por el hecho de que este culebrón ya está en su segunda temporada, estas adaptaciones al inglés gozan de gran aceptación por parte de los noveleros de la nación, ya sean hispanos o estadounidenses.

"Ugly Betty" ha ganado premios tan importantes como el Golden Globe, Peabody y Emmy, como mejor serie dramática y cómica, desde su estreno en el 2006. Una tercera temporada ya ha sido confirmada por ABC.

Su protagonista, America Ferrara -de 23 años y de padres hondureños-, es ya toda una celebridad que encabeza la lista de los 15 más influyentes de la revista People en Español, en su edición de abril.

Con estos datos, NBC puede tomar éste éxito como precedente para comprobar que los libretos tradicionalmente hispanos pueden funcionar en la televisión en inglés.

EFE