AFP

Su nuevo álbum se editara en inglés y español

Shakira confirma su nuevo single para finales de junio

Al perecer las oficinas de prensa de Sony-BMG han adelantado algunos datos sobre el nuevo disco de Shakira, la colombiana editará un primer álbum en inglés, cuyo título aún no se conoce.

	David Beckham deja el fútbol por el hip hop Coldplay tiene que suspender conciertos por problemas de salud Fanny Lu y Coti cantan a favor del medio ambiente en Colombia El Primavera Sound 2009 bate su propio record con más de 75 mil espectadores Más de 40.000 fanáticos en despedida de grupo argentino de rock 'Los Piojos' En concierto la nueva ola y la vieja guardia del vallenato

 Las 20 fotos mas sexies de Shakira.

 Estas son los momentos más importantes de la presentación de Shakira y Carlos Vives en Leticia. No te los pierdas

 'No' por Shakira desde el Amazonas

 Tú por Shakira desde el Amazonas

 Gran especial de Shakira, fotos, videos, noticias y escándalos. ¡No dejes de verlo!


Lo que sí se sabe es que será presentado con un single en esa lengua para el territorio anglosajón y en castellano para España y Latinoamérica.

Este primer LP estará a la venta en la primera quincena de octubre, ya que ahora mismo está terminando de mezclarse. Cinco o seis meses después de que vea la luz llegará un segundo trabajo en español.

Tal parece que el primer sencillo se dejará escuchar a finales de junio y vendrá en dos versiones una cantada en español y la otra en inglés.

Las dos versiones aparecerán en el primer álbum esperado para el otoño. Finalmente, en contra de lo que apuntaban algunos rumores, la canción no será un dueto con otro artista.

En cuanto a las colaboraciones, a nivel de producción están confirmados los nombres de Pharrell William, Wycleaf Jean, Toby Gad, Gustavo Cerati y Redone.

Terra / Agencias